L’essentiel du témoignage de Ginette Thevenin-Coppin-, Toubiba, Voir Extrait N° 1 et Extrait N°2, se déroule au pays des Aït Waghlis (autres dénominations ou orthographes : Aït Oughlis, Aït Weghlis, Beni Oughlis, Beni Our’Lis ), une importante tribu berbère de Kabylie.
Celle-ci est implantée dans une région montagneuse et tourmentée, qui a pour limite l’arrête dorsale orientale des derniers contreforts du Djurdjura et la vallée de la Soummam. Un ensemble d’éléments naturels isole les lieux : au nord, les crêtes de l’Akfadou et l’oued Roumila, au sud, les croupes de l’Akarroui ou Guelgat et de l’Azzerou N’Aït Yahia et au sud-est, l’oued Soummam qui recueille les eaux abondantes de cette région montagneuse.
Une soixantaine de villages accrochés au flanc d’une montagne austère ou implantés sur des pitons difficiles d’accès caractérise cette région organisée dorénavant en six communes : Chemini, El-Flaye, Tibane, Tinbdar, Sidi-Aïch (Chef-lieu de Daïra) et Souk Oufella).
Pour illustrer son témoignage, Ginette propose ses photos des années 1958 et 1959.
Elles traduisent, non seulement la beauté des paysages de cette région, mais aussi les liens de cœur qui avaient pu être noués alors avec la population.
- Diapo01
Que cet arc en ciel sur El Flaye soit signe de changement de regard sur le passé. Les liens d’amitiés qui ont vraiment existé ne pourront que se consolider.
Diapo 01 Arc en ciel sur El Flaye. Diapo 02 Taourirt distribution de lait.Chapitre 2.14 Diapo 03 Pause au moulin kabyle. Taourirt. Aout 1958. Diapo 04 AMG à Aït Amara. Diapo 05 Taourirt. Distribution de lait.Chapitre 2.14 Diapo 06 Taourirt. Distribution de lait.Chapitre 2.14 Diapo 07 Taourirt. Femmes à la fontaine. Diapo 08 Taourirt. Enfants lors de la distribution de lait.Chapitre 2.14. Diapo 09 Distribution des prix à l’école. El Flaye. Diapo 10 Fête à l’école. Diapo 11 Juillet 1958. Taourirt. Enfants et travaux à l’école. Diapo 12 Travaux d’élèves. Taourirt. Diapo 13 AMG. Taourirt. Diapo 14 Taourirt. Fabrication de l’huile d’olive. Diapo 15 Ouvroir. Réception.Chapitre 2.05 Diapo 16 Ouvroir. Réception.Chapitre 2.05 Diapo 17 Taourirt. Fabrication de l’huile d’olive. Diapo 18 El Flaye. Diapo 19 Sidi Aïch. Le référendum. Chapitre 2.07 Diapo 20 El Flaye. Diapo 21 El Flaye. Diapo 22 El Flaye. Diapo 23 El Flaye. Diapo 24 El Flaye. Diapo 25 Sidi Aïch.Fête enfantine. Arrivée d’officiels. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 26 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les tribunes. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 27 Sidi Aïch. Fête enfantine.Fête enfantine. Les chamois d’El Flaye. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 28 Sidi Aïch. Fête enfantine. Fête enfantine. Les léopards de Takritz. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 29 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les léopards de Takritz. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 30 Sidi Aïch. Fête enfantine. Défilé des enfants. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 31 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les écureuils de Taourirt ? . Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 32 Sidi Aïch. Fête enfantine. Vue d’ensemble. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 33 Sidi Aïch. Fête enfantine. Vue d’ensemble. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 34 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les aigles d’Aït Chemini. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 35 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les aigles d’Aït Chemini. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 36 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les joyeux fennecs d’Ikedjane. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 37 El Flaye. 13 mai 1959. Diapo 38 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les joyeux fennecs d’Ikedjane. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 39 Sidi Aïch. Fête enfantine. Repas. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 40 Sidi Aïch. Fête enfantine. Repas. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 41 Sidi Aïch. Fête enfantine. Repas. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 42 Sidi Aïch. Fête enfantine. Les félicitations. Chapitre 2.18 les maillots des journalistes. Diapo 43 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 44 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 45 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 46 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 47 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 48 Une excursion improvisée à la mer. Chapitre 2.18. La mer. Diapo 49 Taourirt. Mars 1958. Diapo 50 Enfants de Taourirt. Diapo 51 Femmes kabyles à la fontaine. Diapo 52 Taourirt. AMG. Diapo 53 Femme de Taourirt. Diapo 54 Taourirt vue vers Zrou et Aït Amara. Diapo 55 Akfadou. Septembre 1959. Diapo 56 Timebdar. Diapo 57 Tinebdar. Diapo 58 Sidi Aïch. Sous-préfecture. Diapo 59 Sidi Aïch. La popote. Diapo 60 Sidi Aïch. Vue d’hélicoptère. Diapo 61 Vue sur Tazga. Diapo 62 Tinebdar. Diapo 63 Taourirt. 3° Compagnie. Diapo 64 Sidi Aïch. Pont CFA Diapo 65 Sidi Aïch. Sous-préfecture. Diapo 66 Printemps à Taourirt. Diapo 67 Taourirt. Diapo 68 Poste de Taourirt. Diapo 69 Takritz. Poste 4° compagnie. Diapo 70 Poste de Taourirt. Diapo 71 Sidi Aïch. Vue d’hélicoptère. Diapo 72 Cimetière kabyle. Diapo 73 Vers le Vieux marché. 28 septembre 1958. Diapo 74 El Flaye. Poste. Diapo 75 Sidi Aïch Maison des ASSRA. (Assistantes sanitaires et sociales rurales auxiliaires). Chapitre 2.04. Diapo 76 Terraoun. 25 septembre 1958. Diapo 77 Sidi Aïch Maison des ASSRA. (Assistantes sanitaires et sociales rurales auxiliaires). Chapitre 2.04. Diapo 78 Gorges de Palestro.
Ami Internaute, si vous constatez une erreur possible de présentation des photos (effet miroir horizontal à corriger), ou de légende photo, merci de le signaler sur le site.
RSS 2.0